The app called Pythonista is able to load system dylib files, both C and Objective C.
I've tried a couple ways to load "sunvox.a" but since it's a static library I don't think there's a way to make that work.
NightRadio let me know if you want to take a look at this, if so I will send you some $ so that you can buy a copy of Pythonista if you don't have it already. (Even if you can't get it working)
If you don't think this would work for some reason that's OK too!
(Or, maybe, is there a way for me to create my own dylib based on the sunvox.a file?)
I'm just excited at the possibility of coding against the SunVox library on my phone if at all possible!